Yaja and Upayaja perform a sacrifice for the emergence of Dhrishtadyumna from the fire, from Adi-parva (volume one) of the Razm-nama (Book of Wars) adapted and translated into Persian by Mir Ghiyath al-Din Ali Qazvini, known as Naqib Khan (Persian, d. 1614) from the Sanskrit Mahabharata

Mughal India, made for Abd al-Rahim the Khan Khanan
Gum tempera, ink, and gold on paper
Page: 29.8 x 16.8 cm (11 3/4 x 6 5/8 in.)